Lalande-de-Pomerol et Pomerol portent presque le même nom et se touchent. On les confond souvent, ou l’on se demande si l’une n’est qu’une version de l’autre. Ce sont pourtant deux appellations distinctes, avec chacune son cahier des charges. Voici ce qui les rapproche et ce qui les sépare, du point de vue d’un domaine situé à Lalande-de-Pomerol.
Vignoble du Château des Annereaux à Lalande-de-Pomerol
Deux appellations voisines dans le Libournais
Les deux appellations se trouvent dans le Libournais, au nord-est de la Gironde. Leurs cahiers des charges décrivent la Barbanne comme le cours d’eau qui les sépare : Lalande-de-Pomerol se trouve au nord de Pomerol.
L’aire géographique de Lalande-de-Pomerol s’étend sur les communes de Lalande-de-Pomerol et de Néac. Pour Pomerol, le cahier des charges décrit notamment la commune de Pomerol et une partie de Libourne, ainsi que des parcelles expressément délimitées. Les limites d’une appellation ne se déduisent donc pas du seul nom de la commune : c’est l’aire parcellaire définie dans son cahier des charges qui fait foi.
Ce qu’elles ont en commun
Pomerol et Lalande-de-Pomerol sont toutes deux des appellations de vins rouges tranquilles. Le merlot occupe une place dominante dans la description de leurs vins. Le cabernet franc, le cabernet sauvignon et le cot, également appelé malbec, font aussi partie des cépages autorisés dans les deux appellations.
Elles partagent le climat océanique tempéré de la Gironde. Leurs cahiers des charges décrivent des terrasses où se rencontrent sables, graviers, galets et formations argileuses. Cette proximité ne signifie pas que toutes les parcelles, ni toutes les bouteilles, sont identiques.
Ce qui les distingue
La première différence est l’appellation elle-même : chaque vin doit répondre à son propre cahier des charges et provenir de vignes situées dans l’aire parcellaire correspondante.
Les sols ne se résument pas non plus à une opposition simple entre deux noms. Le cahier des charges de Lalande-de-Pomerol distingue notamment les hautes terrasses de Néac et les moyennes terrasses de Lalande-de-Pomerol. Celui de Pomerol décrit lui aussi plusieurs formations de terrasses et de versants.
Pour décrire les vins, le texte de Lalande-de-Pomerol emploie les mots « harmonie, équilibre et élégance ». Celui de Pomerol décrit notamment des vins amples et d’une grande longueur en bouche. Ce sont des descriptions d’appellation, pas une promesse uniforme pour chaque bouteille ni un classement entre les deux. Pour choisir, il reste utile de regarder le domaine, le millésime et les indications propres au vin.
Comment lire l’étiquette ?
Commencez par repérer le nom de l’appellation : « Pomerol » ou « Lalande-de-Pomerol ». Leurs cahiers des charges imposent l’inscription de l’appellation revendiquée sur l’étiquette. « Lalande-de-Pomerol » ne désigne donc pas un vin d’appellation Pomerol.
Une mention plus large, comme « Vin de Bordeaux » ou « Grand Vin de Bordeaux », peut également figurer sur l’étiquette dans les conditions prévues par ces textes. Elle ne remplace pas la lecture du nom précis de l’appellation. Repérez ensuite le nom du domaine et le millésime pour identifier la bouteille que vous choisissez.
Le Château des Annereaux, en Lalande-de-Pomerol
Le Château des Annereaux produit son grand vin en appellation Lalande-de-Pomerol, et non en appellation Pomerol. Le domaine est cultivé par la même famille depuis 1390, soit vingt générations. Ses 25 hectares d’un seul tenant comprennent 22,70 hectares en appellation Lalande-de-Pomerol.
Le domaine est conduit en agriculture biologique depuis 2007 et certifié depuis le millésime 2010. Son Château des Annereaux 2022 est un Lalande-de-Pomerol assemblé à 85 % de merlot et 15 % de cabernet sauvignon.
Pour approfondir l’appellation, consultez le guide Découvrir les vins de Lalande-de-Pomerol, consacré aux cépages, au terroir et au choix d’un millésime. Pour acheter, la fiche du Château des Annereaux : millésimes et prix présente les formats, les tarifs et les conditions de commande du vin du domaine.
Goûter et découvrir le domaine
Le château accueille les visiteurs gratuitement le lundi, le mardi et le jeudi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30, ainsi que le mercredi de 9 h à 12 h 30 ; fermé le vendredi, le samedi et le dimanche ; la réservation est conseillée. Les informations sont sur la page Visites et dégustations. Il s’agit de découvrir le domaine et son Lalande-de-Pomerol, pas d’une dégustation comparative de Pomerol annoncée par cet article.
Sources
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

